1 00:00:00,000 --> 00:00:02,820 Welkom bij Dudley. Hé, je bent terug bij Afrika. 2 00:00:03,120 --> 00:00:04,460 Aston zei dat er kinderen waren. 3 00:00:04,660 --> 00:00:05,660 Ze zullen hier binnenkort zijn. 4 00:00:06,200 --> 00:00:07,780 Je ziet eruit als een filmster. 5 00:00:08,020 --> 00:00:12,640 Er vinden audities plaats. Ik zou het kunnen een goed woordje doen. Dit moet de 6 00:00:12,640 --> 00:00:13,379 bruid bestellen. 7 00:00:13,380 --> 00:00:15,360 Ik ben hier eigenlijk om een potentieel aan te vallen echtgenoot. 8 00:00:16,120 --> 00:00:18,380 Siobhan, ik ben de oppas voor de Hawks, alsjeblieft. 9 00:00:19,660 --> 00:00:23,660 Ik ben niet aardig tegen hoe je bent tegen mij praten. Dus je geniet niet van mijn 10 00:00:23,660 --> 00:00:25,960 bedrijf? Of je het nu leuk vindt of niet, we blijven binnen. 11 00:01:08,460 --> 00:01:09,460 Denk nog eens na. 12 00:01:10,460 --> 00:01:11,460 Denk je dat je slecht bent? 13 00:01:12,000 --> 00:01:13,080 Kom op, tovenares. 14 00:01:13,380 --> 00:01:14,680 O, Lea. 15 00:01:15,060 --> 00:01:16,180 Waar doe je dat voor? 16 00:01:16,560 --> 00:01:17,560 Oh. 17 00:01:17,820 --> 00:01:19,020 Ga het mama vertellen. 18 00:01:19,400 --> 00:01:21,460 Als je mij schopt, is dat bedrog. 19 00:01:22,740 --> 00:01:26,880 Oh. Mooi, mooi meisje zoals jullie twee je moet je niet druk maken over voetbal. 20 00:01:27,420 --> 00:01:28,420 Kom op. 21 00:01:28,620 --> 00:01:29,840 Ga uit van het geld. 22 00:01:31,640 --> 00:01:33,120 Wat doe jij hier in de buurt? 23 00:01:33,940 --> 00:01:36,080 Mama blij dat het klaar is. Ik kijk alleen maar het spel. 24 00:01:37,290 --> 00:01:40,610 Je outfit ziet er goed uit. Ik maak alles van ons kleding. 25 00:01:41,110 --> 00:01:43,730 Mama Gladys zegt dat ik de beste naaister ben in Clarington. 26 00:01:43,950 --> 00:01:46,490 Daarom ga ik naar Kingston om een naaister. 27 00:01:46,930 --> 00:01:47,930 Oh. 28 00:01:48,510 --> 00:01:49,510 Ow. 29 00:01:51,050 --> 00:01:52,050 Oh. 30 00:01:52,290 --> 00:01:54,890 Je moet het invriezen, anders krijg je blauwe plekken. 31 00:01:55,810 --> 00:01:57,730 Vooral met een lichte huid zoals die van jou. 32 00:01:58,930 --> 00:02:01,230 Ik heb een handdoek en wat ijswater in mijn tas vrachtwagen. 33 00:02:01,470 --> 00:02:03,450 Mm-mm. Wij hebben die dingen in huis. Komen. 34 00:02:03,650 --> 00:02:05,790 Babyzusje, ga naar binnen. Maar we maken het nooit af spel. 35 00:02:06,050 --> 00:02:07,050 Het spel? 36 00:02:07,910 --> 00:02:08,949 Spel klaar. 37 00:02:09,470 --> 00:02:10,470 Nu. 38 00:02:15,230 --> 00:02:15,750 Kom 39 00:02:15,750 --> 00:02:22,350 op! 40 00:02:22,770 --> 00:02:24,430 Laten we het doen! Zie je dat? 41 00:02:24,810 --> 00:02:25,810 Kom op! 42 00:02:28,850 --> 00:02:31,470 Dus het gaat goed met jullie jongens? 43 00:02:32,150 --> 00:02:34,390 Je ziet ons gewoon cricket spelen. 44 00:02:35,760 --> 00:02:37,780 Ik dacht dat het idee handen aan de overkant was zee. 45 00:02:38,260 --> 00:02:40,560 Waren we het er niet over eens dat de teams dat zouden zijn? geïntegreerd? 46 00:02:41,220 --> 00:02:43,920 Het idee was dat ze met wie zouden spelen ze voelden zich het meest op hun gemak. 47 00:02:45,780 --> 00:02:46,880 Ze dachten dat hij zichzelf had uitgekozen. 48 00:02:47,940 --> 00:02:49,240 Ja, hij zal niet lang meer winnen. 49 00:02:49,880 --> 00:02:51,100 Wij hebben het spel uitgevonden. 50 00:02:53,020 --> 00:02:55,680 Hier voor een rare klus, pan dat, Mr Blake. 51 00:02:57,020 --> 00:02:59,440 Geen gokken op fabrieksterreinen, Mr Claude. 52 00:04:16,360 --> 00:04:18,640 Dus Clarendon-meisjes spelen ook voetbal? 53 00:04:19,640 --> 00:04:21,060 Dat is iets wat ik nooit weet. 54 00:04:21,420 --> 00:04:23,500 Je doet veel dingen die je niet weet. 55 00:04:24,320 --> 00:04:30,760 Nou, ik wil hier graag meer over weten dingen, dus waarom gaan we niet een keer uit? 56 00:04:32,780 --> 00:04:37,340 Ik ben er niet zeker van... Ik bedoel, ik alleen Ik ben net aangekomen in Engeland, weet je. 57 00:04:37,740 --> 00:04:41,420 Je kunt gewoon gaan wandelen of zoiets. 58 00:04:42,400 --> 00:04:44,020 Een wandeling? Ja, mens. 59 00:04:45,390 --> 00:04:48,010 Een frisse neus halen tijdens een gesprek. 60 00:04:49,330 --> 00:04:50,930 Dat klinkt niet zo slecht. 61 00:04:51,710 --> 00:04:53,530 Waarom denk ik er niet over na? 62 00:04:54,910 --> 00:04:56,510 Het zal niet lang duren. 63 00:05:00,330 --> 00:05:03,010 Tot ziens geluk. 64 00:05:04,790 --> 00:05:07,050 Hallo eenzaamheid. 65 00:05:09,050 --> 00:05:10,990 Denk dat ik ga huilen. 66 00:05:38,320 --> 00:05:40,060 Je hebt een sterke stem. 67 00:05:40,800 --> 00:05:43,520 Oh, zoals in de musicals of zoiets. 68 00:05:45,080 --> 00:05:46,080 Dat is kerk. 69 00:05:47,660 --> 00:05:51,420 Thuis moet je luid genoeg zingen om de oude mensen te overstemmen. 70 00:05:58,800 --> 00:05:59,880 Hij heeft je dan in de gaten. 71 00:06:00,360 --> 00:06:02,040 Het is niet zo erg, weet je. 72 00:06:02,800 --> 00:06:05,960 Hij zei dat hij mij misschien een auditie bij Bournemouth Studios. 73 00:06:06,500 --> 00:06:07,500 Dat is geweldig. 74 00:06:08,600 --> 00:06:09,700 Wil je in de films spelen? 75 00:06:11,000 --> 00:06:12,000 Een actrice? 76 00:06:12,660 --> 00:06:13,900 Ik wil meer dan dit. 77 00:06:15,360 --> 00:06:16,660 Ik wil een ster zijn. 78 00:06:18,180 --> 00:06:22,940 Ik wil... Kijk, het is moeilijk om te doen wat we doen doen. 79 00:06:24,100 --> 00:06:25,700 Ze hebben geen idee, toch? 80 00:06:26,670 --> 00:06:28,110 Je blijft gewoon in jezelf geloven. 81 00:06:29,330 --> 00:06:32,330 En als je ooit met iemand wilt praten, Ik ben hier. 82 00:06:33,050 --> 00:06:34,050 Oké? 83 00:06:38,470 --> 00:06:38,910 ik... 84 00:06:38,910 --> 00:06:50,650 Voor 85 00:06:50,650 --> 00:06:53,550 een deel, een geheel... 86 00:07:00,170 --> 00:07:01,170 Ik weet het. 87 00:07:01,710 --> 00:07:02,770 Het is slecht, toch? 88 00:07:03,330 --> 00:07:06,670 Aston zegt nooit iets over belastingen en voordelen. 89 00:07:07,250 --> 00:07:08,790 Dit is een daglichtoverval. 90 00:07:10,410 --> 00:07:12,570 Shelton, alles goed met je? 91 00:07:12,850 --> 00:07:13,850 Kom op. 92 00:07:14,130 --> 00:07:16,290 Je zegt dat je het voetbalveld vernielt? 93 00:07:17,790 --> 00:07:19,330 We missen je tijdens de lunch. 94 00:07:20,150 --> 00:07:24,030 Ik maak een beetje kip, rijst en... erwten en knoedels. 95 00:07:28,590 --> 00:07:29,950 Grote poep voor een grote man. 96 00:07:33,930 --> 00:07:34,930 Bedankt. 97 00:07:35,450 --> 00:07:37,170 Genieten. Mm-hmm. Kom op. 98 00:07:43,690 --> 00:07:50,250 Hoe moet ik het betalen 99 00:07:50,250 --> 00:07:52,310 kinderreserveonderdelen en kom werken voor een duizend mensen? 100 00:07:52,670 --> 00:07:56,770 Weet je, daarom respecteer ik de Indische mensen dan. 101 00:07:57,390 --> 00:08:00,050 De familie verenigt zich en ze investeren geld in elkaar. 102 00:08:01,210 --> 00:08:03,410 Dat is waar. We zouden een partner moeten doen schema. 103 00:08:03,730 --> 00:08:05,150 Net als de mensen thuis. 104 00:08:05,670 --> 00:08:10,470 Verzamel wat we besparen, betaal de tarieven, en uiteindelijk ons eigen huis kopen. Jeremia 105 00:08:11,010 --> 00:08:12,550 Bouw de huizen en leef erin. 106 00:08:12,830 --> 00:08:14,910 Plant de tuin en eet hun producten. 107 00:08:15,230 --> 00:08:16,330 We hebben het over landbouwgrond. 108 00:08:16,590 --> 00:08:17,830 Dat is gek geld. 109 00:08:18,090 --> 00:08:19,090 Hele hoop geld. 110 00:08:19,370 --> 00:08:20,930 Oké. Dus luister. 111 00:08:21,390 --> 00:08:23,910 Iedereen hier wil lid worden van een nieuwe partner schema? 112 00:08:25,950 --> 00:08:26,950 Komen. 113 00:08:31,530 --> 00:08:34,549 Mevrouw Wantage, is alles in orde? Meneer Chanterelle, blijf alsjeblieft niet hangen 114 00:08:34,549 --> 00:08:36,450 ingelijste foto's op de slaapkamermuur. 115 00:08:37,270 --> 00:08:40,190 Het zorgt ervoor dat de plek er goedkoop uitziet. 116 00:08:49,650 --> 00:08:51,750 Mijn vrouw zou er een gouden medaille voor moeten winnen diplomatie. 117 00:08:52,730 --> 00:08:54,070 Is er een probleem? 118 00:08:54,990 --> 00:08:58,450 Er is geen probleem, Cantharel. Ik ben Ik probeer gewoon je deur op orde te krijgen 119 00:09:02,620 --> 00:09:05,840 Er zit behoorlijk wat houtworm de bodem hier. 120 00:09:07,100 --> 00:09:09,360 Breng het naar de schuur, geef het een goede kans overgaan. 121 00:09:09,800 --> 00:09:13,060 Mr. Wanted, ik weet niet waar u nodig heeft om... Ik kwam hier gisteravond om het te vertellen 122 00:09:13,060 --> 00:09:16,140 jou waarvoor ik een warm welkom had geregeld jij bij Boreham Wood Studios. 123 00:09:16,900 --> 00:09:21,340 Maar toen ik de deur probeerde, blokkeerde deze. 124 00:09:22,380 --> 00:09:24,340 Ik heb liever dat je mijn deur laat staan waar het is. 125 00:09:24,580 --> 00:09:25,580 Ah. 126 00:09:26,540 --> 00:09:27,540 Het is niet jouw deur, toch? 127 00:09:35,240 --> 00:09:36,240 Mijn deur. 128 00:09:36,600 --> 00:09:37,600 Mijn huis. 129 00:09:39,280 --> 00:09:46,080 Mijn... verantwoordelijkheid... om het te herstellen jij. 130 00:09:49,380 --> 00:09:54,720 Het goede nieuws is dat de studio er is verwacht je morgen. Meneer Posner kwam 131 00:09:54,720 --> 00:09:55,720 overtroeft. 132 00:09:56,380 --> 00:10:00,720 Ik geef je een lift. Ten eerste, Diana zal met haar zus zijn in een van hun 133 00:10:00,720 --> 00:10:02,360 beroemde ontbijtjes. 134 00:10:43,079 --> 00:10:49,040 Dus elke betaaldag stoppen we een deel van ons geld loon binnen. En elke week één persoon 135 00:10:49,040 --> 00:10:50,040 om alles neer te halen. 136 00:10:50,220 --> 00:10:54,820 Je stort er één pond in, en als betaaldag komt, één van ons zullen bijvoorbeeld tien pond opnemen. 137 00:10:55,040 --> 00:10:57,740 Hoe meer mensen in de partner, hoe groter de terugtrekking. 138 00:10:58,040 --> 00:11:01,920 Wat? Dat is serieus geld. Ik niet vertrouw op deze ragamuffin-spaarregelingen. 139 00:11:02,460 --> 00:11:04,620 Thuis nemen mensen gewoon het geld aan en weg. 140 00:11:04,920 --> 00:11:06,020 Niemand die dat hier doet. 141 00:11:06,560 --> 00:11:07,920 We zijn gewoon op zoek naar onafhankelijkheid. 142 00:11:08,360 --> 00:11:12,540 Onze eigen huizen, genoeg eten aan boord tafel, kleren op onze rug. 143 00:11:13,000 --> 00:11:14,880 Zonder al die bancaire dwaasheid. 144 00:11:15,100 --> 00:11:19,120 Ja, mevrouw. Wacht even. Ik kan het zien nu. Binnenkort hebben we genoeg voor ons 145 00:11:19,120 --> 00:11:20,120 eigen kleine liefdesnestje. 146 00:11:20,780 --> 00:11:21,780 Begin een gezin. 147 00:11:24,700 --> 00:11:27,520 Ik heb ze om een raad gesmeekt huis van de afgelopen vijf jaar. 148 00:11:28,080 --> 00:11:29,840 Ik sta altijd in de rij. 149 00:11:30,220 --> 00:11:34,420 Luister, als we wachten tot dit land dat doet behandel ons zoals iedereen, dat zal zo zijn 150 00:11:34,420 --> 00:11:36,480 wonen en slapen in dezelfde kamer tot we dood zijn. 151 00:11:36,700 --> 00:11:38,240 Ze is net aangekomen vanuit Jamaica. 152 00:11:38,800 --> 00:11:39,679 Wat weet ze? 153 00:11:39,680 --> 00:11:40,680 Hij is nu wakker, Bernadette. 154 00:11:41,760 --> 00:11:43,000 We zijn hier om elkaar te steunen. 155 00:11:43,340 --> 00:11:44,440 Mm-hmm. Ja? 156 00:11:45,220 --> 00:11:46,220 Nog iemand? 157 00:11:46,260 --> 00:11:47,420 Ja, meneer. Oké, mensen. 158 00:11:48,020 --> 00:11:51,160 Als we het konden doen, kom dan terug, dan doen we het gewoon doe het. Lea, heb goede bedoelingen. 159 00:11:51,560 --> 00:11:52,560 Oké. 160 00:11:53,300 --> 00:11:54,300 Ja, meneer. 161 00:11:54,480 --> 00:11:55,480 Dit is goed. 162 00:11:55,920 --> 00:11:57,020 Oké. Hoe gaat het? 163 00:11:57,220 --> 00:11:58,019 Succes. 164 00:11:58,020 --> 00:11:59,020 Alles wat je bedoelt. 165 00:12:05,990 --> 00:12:07,190 Hosanna. Ja. 166 00:12:09,630 --> 00:12:11,590 Zullen we die wandeling eens maken? 167 00:12:13,570 --> 00:12:17,970 Dat zou ik wel leuk vinden, maar Ashton en Hosanna ga maar gewoon weg. 168 00:12:18,270 --> 00:12:19,670 Maak je geen zorgen over hen. 169 00:12:19,910 --> 00:12:21,450 Je kunt de lange weg naar huis nemen. 170 00:12:21,890 --> 00:12:23,450 Het is een mooie avond vanavond. 171 00:12:25,370 --> 00:12:27,550 Oké, maar... 172 00:12:29,260 --> 00:12:30,260 Jij gaat eerst. 173 00:12:30,920 --> 00:12:34,900 Als we samen vertrekken, zal het in de Het Jamaicaanse dagelijkse diner bestaat uit ontbijt 174 00:13:17,450 --> 00:13:20,270 Dit is vlakbij waar we voor ze vluchten teddy jongens. 175 00:13:21,590 --> 00:13:23,950 Hier in de buurt woont een gekke schuurdame ergens. 176 00:13:25,190 --> 00:13:26,270 Gekke schuurdame? 177 00:13:27,290 --> 00:13:30,510 Nadat ze zo aardig tegen ons was, zo Wil je haar bellen? Ze vindt er twee 178 00:13:30,510 --> 00:13:33,350 Jamaicanen verstoppen zich in haar schuur en gedragen zich alsof dat normaal was? 179 00:13:34,530 --> 00:13:38,210 Mama Gladys zou als eerste hebben geschoten en stel volgende week maar eens vragen. 180 00:13:40,330 --> 00:13:44,930 Deze mensen leven beter dan wij. 181 00:13:45,870 --> 00:13:50,190 Er passen drie gezinnen in een huis dat. Nou, zie je het huis niet staan? 182 00:13:50,190 --> 00:13:51,190 de andere kant van de stad? 183 00:13:52,570 --> 00:13:55,450 Kijk nu hier. 184 00:13:56,190 --> 00:13:58,010 Wat leuk om mijn auto te houden. 185 00:13:59,870 --> 00:14:00,870 Waarom? 186 00:14:02,470 --> 00:14:04,150 Eet je diner van hun voeten. 187 00:14:04,610 --> 00:14:06,290 Waarschijnlijk eerst ontsmetten. 188 00:14:08,990 --> 00:14:12,530 Fijn om je zo te zien lachen. 189 00:14:13,480 --> 00:14:15,980 Wij Jamaicanen vergeten te genieten soms. 190 00:14:16,800 --> 00:14:19,820 We denken allemaal veel na in dit land beter dan thuis. 191 00:14:20,560 --> 00:14:21,920 Alleen via deze weg. Goh. 192 00:14:23,420 --> 00:14:28,260 Dus wat dacht je ervan dat we een goede date nemen? weekend, hmm? 193 00:14:29,100 --> 00:14:30,160 Misschien een filmpje pakken. 194 00:14:31,200 --> 00:14:32,900 Ik weet niets van dat onderkomen. 195 00:14:33,640 --> 00:14:34,780 Wat weet jij, Lea? 196 00:14:39,700 --> 00:14:42,260 Avond, Bernadette. Ben je onderweg thuis? 197 00:14:42,830 --> 00:14:43,950 Even een nachtje luchten. 198 00:14:49,630 --> 00:14:50,930 Waar in Jamaica kom je vandaan? 199 00:14:51,210 --> 00:14:52,230 Ik heb het gevoel dat ik je ken. 200 00:14:52,570 --> 00:14:53,630 Ik kom uit Clarendon. 201 00:14:53,930 --> 00:14:54,930 Eh, eh, eh. 202 00:14:55,830 --> 00:14:59,670 Wij zijn Fort George, iets verderop jij. Heb je daar nog familie? 203 00:14:59,910 --> 00:15:01,010 Nee, iedereen hier, nee. 204 00:15:02,150 --> 00:15:03,850 Ik dacht dat je zei dat je moeder stil was daar. 205 00:15:05,350 --> 00:15:06,570 Ja, dat klopt. 206 00:15:07,190 --> 00:15:09,030 Mama Gladys, nog steeds in Clarendon. 207 00:15:13,160 --> 00:15:15,400 Nou, het is laat. Ik moet mezelf pakken warm. 208 00:15:20,200 --> 00:15:21,200 Welterusten. 209 00:15:26,860 --> 00:15:33,760 Het was niet niets. 210 00:15:33,840 --> 00:15:37,100 Ik had het over onze eigen kamer. 211 00:15:37,920 --> 00:15:38,920 Liefdesnest. 212 00:15:40,479 --> 00:15:43,520 Dat is wat je zegt in een café, waar iedereen bij is. 213 00:15:45,180 --> 00:15:46,380 Papa zou geschokt zijn geweest. 214 00:15:46,940 --> 00:15:47,940 Het spijt me. 215 00:15:48,320 --> 00:15:49,500 Het zal niet meer gebeuren. 216 00:15:49,960 --> 00:15:51,400 Beter niet, Aston Brahms. 217 00:15:51,640 --> 00:15:53,600 Je hebt nog steeds geen besluit genomen jij. 218 00:15:55,500 --> 00:16:00,520 Alleen maar omdat ze een kaartje voor mij sturen, Dat betekent niet dat je er nog maar mee mag slaan. 219 00:16:19,080 --> 00:16:20,080 Wat is er gebeurd? 220 00:16:20,920 --> 00:16:22,660 Je ziet eruit alsof je net een doppy hebt gezien. 221 00:16:24,520 --> 00:16:28,400 Rosanna herinnert me eraan dat ze alles kan achterlaten gestraalde tijd die ze wil. 222 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Esp. 223 00:16:32,220 --> 00:16:33,360 Je werd gewoon bang. 224 00:16:34,400 --> 00:16:35,760 En dat zou jij ook moeten zijn. 225 00:16:36,180 --> 00:16:40,280 Als het niet klikt tussen jou en zij, beloof ik dat begeleid haar helemaal naar huis, en ik 226 00:16:40,280 --> 00:16:41,280 wil dat niet. 227 00:16:42,080 --> 00:16:43,620 Dit moet werken. 228 00:16:45,180 --> 00:16:46,180 Het is alsof... 229 00:16:46,960 --> 00:16:49,880 Ze wordt boos elke keer als ik mijn ontploffing open mond. 230 00:16:50,500 --> 00:16:51,780 Ik weet niet wat ik moet doen. 231 00:16:53,300 --> 00:16:55,560 Het heeft een fortuin gekost om haar hier te krijgen. 232 00:16:56,040 --> 00:16:58,760 Misschien moet ik haar een stuk terugsturen tegelijk. 233 00:16:59,060 --> 00:17:00,320 Houd op met uw dwaasheid. 234 00:17:01,580 --> 00:17:03,560 Waarom breng je haar niet naar Burningham? morgen? 235 00:17:03,920 --> 00:17:07,359 Ga windowshoppen, breng tijd door en kom elkaar kennen. 236 00:17:08,280 --> 00:17:09,280 Dat kan werken. 237 00:17:09,760 --> 00:17:13,480 Hosanna wil het niet zeggen, maar dat is niet zo Chantrelle die behandeld wil worden als 238 00:17:13,480 --> 00:17:14,480 een prinses. 239 00:17:14,640 --> 00:17:15,640 Lea? 240 00:17:16,369 --> 00:17:17,869 Je weet altijd wat je moet doen. 241 00:17:24,930 --> 00:17:25,930 Lea! 242 00:17:27,609 --> 00:17:28,610 Lea! 243 00:17:30,590 --> 00:17:31,890 Kind, luister je naar mij? 244 00:17:33,150 --> 00:17:36,050 Vergeet niet, als je klaar bent met melken, je moet de yam en zoet opgraven 245 00:17:36,050 --> 00:17:37,570 aardappel en neem wat callaloo. 246 00:17:38,030 --> 00:17:40,810 En daarna, smeek ik je, dood er één van de kippen voor het avondeten. 247 00:17:41,350 --> 00:17:43,970 En zorg ervoor dat je elke hoek schoonveegt van het huis. 248 00:17:50,280 --> 00:17:51,280 Waar is Chantrelle gebleven? 249 00:17:53,420 --> 00:17:54,780 Ik zie haar de laatste tijd niet meer. 250 00:17:55,740 --> 00:17:56,860 Kleermakerij in Kingston. 251 00:17:57,900 --> 00:17:59,460 Ik dacht dat je een naaister was. 252 00:17:59,760 --> 00:18:02,140 Thuis is er voor mij meer dan daar is voor Chantrelle. 253 00:18:02,800 --> 00:18:03,960 Ze leert haar vak. 254 00:18:05,080 --> 00:18:06,920 Ze heeft geluk dat ze de weg naar buiten heeft gevonden, jij ook? 255 00:18:07,200 --> 00:18:08,200 Mm-hmm. 256 00:18:10,380 --> 00:18:10,820 Hebben 257 00:18:10,820 --> 00:18:18,060 een 258 00:18:18,060 --> 00:18:19,060 behoorlijke grip. 259 00:18:19,490 --> 00:18:23,110 Niet te strak, gewoon stevig, weet je? 260 00:18:24,010 --> 00:18:25,110 De koe ziet er blij uit. 261 00:18:27,270 --> 00:18:28,270 Ik zou blij zijn. 262 00:18:31,830 --> 00:18:35,390 Ik zie dat jij hier de boel runt als je moeder er niet is. 263 00:18:36,530 --> 00:18:37,530 Is dat alles wat je ziet? 264 00:18:39,150 --> 00:18:40,150 Ik zie je. 265 00:18:41,630 --> 00:18:43,110 Je bent niet zomaar een plattelandsmeisje. 266 00:18:44,330 --> 00:18:46,270 Je bent sterk, maar je hebt stijl. 267 00:18:46,910 --> 00:18:48,010 En je werkt hard. 268 00:18:53,640 --> 00:18:55,220 Heb een kleine boerderij verderop. 269 00:18:56,560 --> 00:18:57,660 En grote planten. 270 00:18:59,600 --> 00:19:01,320 Maar ik doe het liever samen met iemand. 271 00:19:01,860 --> 00:19:03,740 Ik heb mijn eigen werk te doen. 272 00:19:04,720 --> 00:19:06,260 En mama heeft mij nodig. 273 00:19:07,120 --> 00:19:09,000 Je moeder is sterk in haar schoenen. 274 00:19:10,200 --> 00:19:12,560 Ik heb gehoord dat ze volgende week tegen Marciano zal vechten. 275 00:19:20,460 --> 00:19:22,080 Laat mij je nu helpen. 276 00:19:23,050 --> 00:19:25,870 Kom ergens in de buurt van het huis en mama zal je verslaan. 277 00:19:27,410 --> 00:19:28,990 Dat is een risico dat ik bereid ben te nemen. 278 00:20:35,880 --> 00:20:38,040 Er is niemand die mijn slaapkamer weghaalt deur. 279 00:20:38,300 --> 00:20:39,860 Nou, het voelt niet goed. 280 00:20:40,220 --> 00:20:41,920 Ik voel... Kom binnen. 281 00:20:44,840 --> 00:20:45,840 Het is oké. 282 00:21:18,070 --> 00:21:19,410 Ik kan niet geloven dat ik auditie heb gekregen. 283 00:21:21,930 --> 00:21:22,930 Ik ben nerveus. 284 00:21:23,530 --> 00:21:24,530 Wees niet. 285 00:21:25,430 --> 00:21:27,310 Stel je voor dat je Elizabeth Taylor bent. 286 00:21:29,590 --> 00:21:36,550 Het punt is dat meneer Wanted zei dat hij dat wilde om mij daarheen te brengen. 287 00:21:36,990 --> 00:21:40,210 O, dat hoef je niet te doen, Cantharel. Welke keuze heb ik? 288 00:21:47,530 --> 00:21:50,630 Dus ik zou gewoon in die stoel kruipen daar. 289 00:21:51,010 --> 00:21:52,670 Je hebt een reservedeken. 290 00:21:53,070 --> 00:21:54,070 Doe niet zo gek. 291 00:21:54,790 --> 00:21:56,230 Je kunt naast mij slapen. 292 00:21:56,630 --> 00:21:58,590 Ik ben zes jaar oud. 293 00:21:58,950 --> 00:22:01,590 We zaten er allemaal als sardientjes in nacht. 294 00:22:10,530 --> 00:22:12,370 Gisteravond waren we bijna aan het schoppen. 295 00:22:13,050 --> 00:22:15,290 En? Het was... 296 00:22:15,920 --> 00:22:19,320 Ik weet dat het verkeerd was, en... Oh, mijn God, Lea, vertel het me nu. 297 00:22:20,500 --> 00:22:21,540 Het was prachtig. 298 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 Mooi? 299 00:22:23,940 --> 00:22:27,360 Je kuste hem bijna, en je bent gelukkig? Ben je niet helemaal teleurgesteld? 300 00:22:27,960 --> 00:22:29,480 Wacht even. Is dat het gekkenhuis? 301 00:22:29,720 --> 00:22:32,240 Ik heb een patiënt voor je. Ze kwam spoedig. Stop je mes. 302 00:22:32,760 --> 00:22:37,740 Wat vindt Shelton van Ephraim? en de kinderen thuis? 303 00:22:38,280 --> 00:22:40,220 Je hoeft er niets van te weten dat. 304 00:22:40,500 --> 00:22:41,500 Dus je hebt tegen hem gelogen? 305 00:22:41,940 --> 00:22:44,320 Waarom? Je woont al in Jamaica en Pinokkio. 306 00:22:46,800 --> 00:22:48,640 Oh, Zana wil geen hallo zeggen? 307 00:22:49,300 --> 00:22:51,500 Zeg hier niets over, weet je, zal ik? 308 00:22:58,480 --> 00:22:59,800 Centraal, zegeningen. 309 00:23:00,220 --> 00:23:02,220 Hoe gaat het? Oh, Zana, dit is leuk. 310 00:23:02,520 --> 00:23:03,299 Alles goed met je? 311 00:23:03,300 --> 00:23:05,820 Je grote broer brengt me erheen Birmingham vandaag. 312 00:23:06,220 --> 00:23:07,220 Etalages winkelen. 313 00:23:07,460 --> 00:23:08,960 Hoeveel raam ga je kopen? 314 00:23:10,220 --> 00:23:11,220 Wat bedoel je? 315 00:23:12,700 --> 00:23:14,200 Het gaat goed, Zana, weet je? 316 00:23:15,080 --> 00:23:16,500 Fijne dag verder in Birmingham. 317 00:23:16,940 --> 00:23:17,940 De Heer zal voorzien. 318 00:23:18,040 --> 00:23:19,400 God zegene en behoede je. 319 00:23:35,820 --> 00:23:39,500 Ik kan Hosanna er niets over vertellen Shelton. 320 00:23:40,660 --> 00:23:42,100 Het was een schande. 321 00:23:42,380 --> 00:23:43,520 Misschien heeft ze gelijk. 322 00:23:44,980 --> 00:23:48,080 Hoe dan ook, er is niets gebeurd en er is niets gebeurd gaat gebeuren. 323 00:23:48,360 --> 00:23:49,359 Luister, zus. 324 00:23:49,360 --> 00:23:50,680 Dit is jouw tijd. 325 00:23:51,420 --> 00:23:53,100 Je moet loskomen. 326 00:23:53,340 --> 00:23:54,340 Geniet ervan. 327 00:23:54,840 --> 00:23:56,860 De kinderen die hier komen, zitten in de toekomst. 328 00:23:58,120 --> 00:24:05,080 Op dit moment, als deze onderdak wil geven je een knijpbeweging, laat hem dan knijpen 329 00:24:05,080 --> 00:24:06,320 jij, ja? En jij? 330 00:24:06,540 --> 00:24:08,460 Vind je jezelf al een mooie man? 331 00:24:08,980 --> 00:24:12,080 Nee, maar ik zou het graag willen, weet je. 332 00:24:12,880 --> 00:24:14,300 Iemand die heel aardig is. 333 00:24:14,700 --> 00:24:15,760 Echt leuk? 334 00:24:16,040 --> 00:24:21,820 Dat klinkt niet als jou. Je geeft de voorkeur aan een man met grote auto, groot huis, grote portemonnee, 335 00:24:22,100 --> 00:24:24,000 groot lot, het geld is op. 336 00:24:24,320 --> 00:24:26,620 Oh, maar Leah, ik zeg je nooit dat ik een auditie. 337 00:24:26,940 --> 00:24:27,940 Dat is fantastisch. 338 00:24:28,380 --> 00:24:29,380 Succes. 339 00:24:29,760 --> 00:24:30,760 Ik mis je. 340 00:24:43,440 --> 00:24:50,280 Blauwe maan, je zag mij alleen staan zonder 341 00:24:50,280 --> 00:24:56,540 een droom in mijn hart, zonder liefde voor mijn eigen. 342 00:24:59,240 --> 00:25:00,240 Waar ga je heen? 343 00:25:00,560 --> 00:25:04,320 Dorp. Je moet naar een auditie. Meneer Wanted rijdt mij. Dat is niet zo 344 00:25:04,320 --> 00:25:05,600 gebeurt. Pak de bus. 345 00:25:05,960 --> 00:25:07,680 Ik breng je naar de halte. Kom op. 346 00:25:09,980 --> 00:25:11,280 Oké. Groots. 347 00:26:07,120 --> 00:26:12,840 Kom, laten we nu naar binnen gaan. Ik ben aan het kijken na mevrouw 348 00:26:12,840 --> 00:26:32,140 ik 349 00:26:32,140 --> 00:26:35,900 Je kunt zien dat je verliefd bent op de jurk 350 00:26:37,930 --> 00:26:40,730 Waarom laten we niet al je dromen uitkomen? waar, hè? 351 00:26:48,870 --> 00:26:50,010 Pardon, mevrouw. 352 00:26:50,430 --> 00:26:57,390 Het weer is beangstigend, maar het onweert en de bliksem lijkt hun gang te gaan 353 00:26:57,390 --> 00:27:04,270 manier. Maar wat mij betreft is het een heerlijke dag. 354 00:27:07,690 --> 00:27:11,350 De weersverandering zal ons tegenhouden samen. 355 00:27:11,730 --> 00:27:18,550 Dus voor zover ik dat kan, kan ik dat eerlijk zeggen bezorgd, 356 00:27:18,810 --> 00:27:25,310 Het is een mooie dag en alles is in orde. 357 00:27:32,290 --> 00:27:33,750 Chantrelle Brahms. 358 00:27:34,270 --> 00:27:35,450 Dat ben ik. 359 00:27:40,620 --> 00:27:42,080 Ik ben de nieuwe Dorothy Dandridge. 360 00:27:42,480 --> 00:27:44,860 Denk aan Marilyn Monroe, maar dan mooier. 361 00:28:09,070 --> 00:28:10,150 Waarom gaan ze trouwen? 362 00:28:12,450 --> 00:28:13,490 Ik zal antwoorden. 363 00:28:15,110 --> 00:28:20,230 Ze werd voor het eerst gekroond tot koningin van de Schotten op negen maanden oud. 364 00:28:21,690 --> 00:28:22,690 Arme zaak. 365 00:28:24,350 --> 00:28:28,810 Als pasgeborene probeerden ze met haar te trouwen aan Edward, jonge erfgenaam van de Engelsen 366 00:28:28,810 --> 00:28:29,810 troon. 367 00:28:30,250 --> 00:28:35,630 Gelukkig merkte een verstandige oom op dat is zo'n wedstrijd. Pardon, dat ben je 368 00:28:35,630 --> 00:28:36,630 Cantharel Brahms? 369 00:28:37,550 --> 00:28:38,550 Ja, meneer. 370 00:28:39,280 --> 00:28:43,400 Ik ben blij je te ontmoeten. Ik heb een halve pagina... Miss Brown, waarom bent u hier? 371 00:28:43,400 --> 00:28:44,400 precies? 372 00:28:44,740 --> 00:28:46,460 Ik wil in je film spelen. 373 00:28:47,200 --> 00:28:51,320 En een collega belde naar Dhr. 374 00:28:51,540 --> 00:28:55,460 Posner in de rekeningen en vroeg hem dat te doen organiseer deze auditie voor mij. Hij zei 375 00:28:55,460 --> 00:28:59,380 zou geen probleem zijn. Wat je ook hebt Gehoord, jongedame, meneer Posner is er niet 376 00:28:59,380 --> 00:29:01,180 belast met het gieten en produceren hiervan filmpje. 377 00:29:01,900 --> 00:29:02,900 Wij zijn. 378 00:29:03,940 --> 00:29:06,720 Kijk, ik weet zeker dat je een sensatie bent jij komt vandaan. 379 00:29:07,580 --> 00:29:12,000 Maar deze audities zijn voor dames -wachten verschillende op Mary, koningin van 380 00:29:12,000 --> 00:29:14,920 Schotten. Ik geloof niet dat die er waren gekleurde. 381 00:29:17,580 --> 00:29:19,100 Jij bent niet wat we zoeken. Sorry. 382 00:29:45,800 --> 00:29:47,360 Houd je ogen gesloten. 383 00:29:47,820 --> 00:29:49,540 Ik zal je vertellen wanneer je ze moet openen. 384 00:29:56,060 --> 00:29:58,140 Pijpen en rokken, je ziet er goed uit. Let op! 385 00:30:03,960 --> 00:30:06,580 Er is een foto van mijn mama en papa op hun trouwdag. 386 00:30:07,060 --> 00:30:08,460 Het is net als haar jurk. 387 00:30:08,700 --> 00:30:11,420 Als ik met iemand ga trouwen, zou ik dit dragen jurk. 388 00:30:11,880 --> 00:30:13,520 En dat zou je ook moeten doen. 389 00:30:13,760 --> 00:30:15,100 Het zal de beste zijn. 390 00:30:15,360 --> 00:30:19,600 £ 35 die je ooit hebt uitgegeven. Jezus Christus, £ 35. 391 00:30:20,600 --> 00:30:25,840 Mevrouw, heeft u een aankoop? plannen? 392 00:30:26,320 --> 00:30:31,980 Zie je, thuis kunnen we het halen regelingen, dingen afbetalen, vrede, 393 00:30:32,620 --> 00:30:33,620 Juist. 394 00:30:34,700 --> 00:30:36,920 Laten we je uit die outfit halen, Will wij? 395 00:30:37,600 --> 00:30:39,420 Er zijn hier echte klanten. 396 00:30:39,680 --> 00:30:40,840 Wij zijn echte klanten. 397 00:30:41,980 --> 00:30:43,660 Ik zal even bij u zijn, mevrouw. 398 00:30:44,940 --> 00:30:45,940 Ik begrijp het niet. 399 00:30:46,360 --> 00:30:47,940 Je zou de markt verderop moeten proberen. 400 00:30:48,340 --> 00:30:50,240 Zeer kleurrijk. 401 00:30:50,640 --> 00:30:52,180 Misschien ligt het meer in jouw prijsklasse. 402 00:30:53,580 --> 00:30:54,580 Luister, 403 00:30:55,020 --> 00:30:56,140 Hosanna, maak je er geen zorgen over. 404 00:30:56,860 --> 00:30:59,060 Wij bezorgen je de jurk die je verdient. 405 00:30:59,580 --> 00:31:04,960 Ik zal hard werken en genoeg geld sparen om terug te komen en deze winkel te kopen en 406 00:31:04,960 --> 00:31:10,440 persoonlijk deze hoogte-tighty ontslaan, la -di -da, verwaand, butterlachs. 407 00:31:13,560 --> 00:31:14,560 Hosanna. 408 00:31:15,340 --> 00:31:20,260 Je kunt een duffelcoat dragen met een steenkool emmer op je hoofd voor mij? 409 00:31:21,260 --> 00:31:23,020 Je ziet er een miljoen dollar uit. 410 00:31:23,940 --> 00:31:30,840 Ik besef dat het leven, mijn leven, armer zou zijn zonder 411 00:31:30,840 --> 00:31:31,840 jij. 412 00:31:36,180 --> 00:31:41,680 Aslan, sta op. Als je mij hebt, weet ik dat ik Ik ben geen Harry Belafonte. 413 00:31:44,300 --> 00:31:45,480 Maar wil je met mij trouwen? 414 00:31:46,880 --> 00:31:48,680 Wie heeft Harry Belafonte nodig? 415 00:31:50,760 --> 00:31:53,620 Hij staat op het scherm. Jij bent van vlees en bloed. Natuurlijk zal ik met je trouwen. 416 00:31:57,140 --> 00:31:58,200 Geef me je vinger. 417 00:31:58,400 --> 00:32:00,040 Geef me je hand. Geef me je hand. 418 00:32:01,160 --> 00:32:02,160 Oké. 419 00:32:06,320 --> 00:32:07,320 Hoor je dat? 420 00:32:07,640 --> 00:32:08,740 Ze zei ja. 421 00:32:09,240 --> 00:32:10,340 Wij gaan trouwen. 422 00:32:13,130 --> 00:32:14,130 Kom maar op dan. 423 00:32:14,530 --> 00:32:16,530 Wij vertrekken. 424 00:32:17,370 --> 00:32:18,890 Ehm, de jurk. 425 00:32:22,010 --> 00:32:23,290 Nadat ik de jurk heb uitgetrokken. 426 00:32:33,490 --> 00:32:35,030 Het spijt me dat ik u heb laten wachten. 427 00:32:35,750 --> 00:32:37,030 Ik ben gewoon blij dat je hier bent. 428 00:32:37,830 --> 00:32:41,970 We hebben ons niet bepaald vastgelegd. Ik zei dat ik dat zou doen denk er eens over na. Ik dacht erover na. 429 00:32:42,640 --> 00:32:43,640 En nu ben ik hier. 430 00:33:05,300 --> 00:33:07,620 Ik neem aan dat je wat van mijn popcorn wilt nu? 431 00:33:08,440 --> 00:33:10,160 Ja, mevrouw. Overhandig het. 432 00:33:42,380 --> 00:33:43,840 Wat voor soort auditie was dat? 433 00:33:46,260 --> 00:33:48,720 Heeft meneer Posner niets te doen? met hen? 434 00:33:49,040 --> 00:33:50,380 Nou, ik heb aangeboden je mee te nemen. 435 00:33:51,980 --> 00:33:54,740 Als ik erbij was geweest, had ik dat kunnen doen maakte de zaken glad, zorgde ervoor dat je dat had gedaan 436 00:33:54,740 --> 00:33:55,699 eerlijk gehoor. 437 00:33:55,700 --> 00:33:57,240 In plaats daarvan heb ik je een kleine vriend gemaakt. 438 00:34:00,240 --> 00:34:07,120 Als je mij in Jamaica schrijft, jij zei dat ik zo snel goed geld zou krijgen 439 00:34:07,120 --> 00:34:08,120 Ik bereik. 440 00:34:08,230 --> 00:34:11,710 Maar mevrouw Wantage zegt dat ik niets krijg geld totdat ze tevreden is. 441 00:34:15,710 --> 00:34:21,909 Nou... ik kan... ik 442 00:34:21,909 --> 00:34:24,250 kan dat voor u oplossen. 443 00:34:25,929 --> 00:34:32,750 Als u uw verantwoordelijkheden vervult de kinderen, aan Diana en aan mij. 444 00:34:34,949 --> 00:34:38,630 Ik zal ervoor zorgen dat je betaald wordt vol. 445 00:34:44,110 --> 00:34:45,770 Ik dacht dat je een kopje voor me ging maken van thee. 446 00:35:08,140 --> 00:35:10,280 Ik had nooit gedacht dat ik jaloers zou zijn op een scherm. 447 00:35:10,620 --> 00:35:13,120 Ik wil weten wat er is gebeurd. 448 00:35:49,440 --> 00:35:50,760 Leah, wacht, ik kom eraan. 449 00:35:53,280 --> 00:35:54,380 Ik ga met je mee. 450 00:35:59,120 --> 00:36:00,640 Lea, wacht. 451 00:36:01,660 --> 00:36:03,360 Waarom moet je haar zo vastpakken? 452 00:36:03,760 --> 00:36:05,580 Waarom hebben ze dat in de film gestopt? 453 00:36:06,140 --> 00:36:07,140 Het is een oorlogsfilm. 454 00:36:07,800 --> 00:36:12,160 Misschien wilden ze gewoon iets toevoegen gevaarlijk om het op te fleuren. Een grote man 455 00:36:12,160 --> 00:36:14,100 Een vrouw mishandelen is dat niet vermaak. 456 00:36:14,760 --> 00:36:16,500 In ieder geval niet in mijn boek. 457 00:36:19,100 --> 00:36:20,100 Ik ben het ermee eens. 458 00:36:22,340 --> 00:36:25,940 Dat soort dingen zijn nooit nodig ding. 459 00:36:27,620 --> 00:36:32,480 Dus... Kunnen we gaan? 460 00:36:50,990 --> 00:36:51,990 de rest van de film. 461 00:36:53,170 --> 00:36:56,610 Ja, dat was het beste deel van de avond voor mij. 462 00:36:57,250 --> 00:36:59,250 We zouden uit meer films moeten stappen samen. 463 00:37:17,050 --> 00:37:19,850 Nou, ik had geen kleine situatie. 464 00:37:21,260 --> 00:37:23,560 En wat voor situatie zou dat zijn zijn? 465 00:37:24,860 --> 00:37:27,340 Wil jij mijn meisje-achtige situatie zijn? 466 00:37:27,680 --> 00:37:28,680 Oh. 467 00:37:29,660 --> 00:37:36,300 Nou, als dat de situatie is... denk ik het antwoord moet zijn... 468 00:37:36,300 --> 00:37:39,540 Ja. 469 00:38:32,080 --> 00:38:33,440 Deze is vandaag voor je aangekomen. 470 00:38:51,900 --> 00:38:54,660 Ik hoop dat het goed gaat met jou en iedereen Engeland. 471 00:38:55,020 --> 00:38:57,680 We staan ​​te popelen om elk soort nieuws te horen. 472 00:38:59,640 --> 00:39:00,640 Dag, lieverd. 473 00:39:00,940 --> 00:39:03,240 Je bent nergens goed voor, man, kom de andere avond rond. 474 00:39:09,600 --> 00:39:10,740 Kom op, oude vrouw. 475 00:39:11,640 --> 00:39:12,800 Ik ben het voor hem. 476 00:39:15,040 --> 00:39:16,540 Ik wil mij het spel zien kiezen. 477 00:39:23,940 --> 00:39:26,300 Ik had Leah nooit met je moeten laten trouwen. 478 00:39:26,780 --> 00:39:29,640 Jij bent een dronken en vieze kleine stad. 479 00:39:31,150 --> 00:39:32,150 Zijn uw kinderen hier? 480 00:39:35,230 --> 00:39:38,910 Hoe gaat het? 481 00:39:39,890 --> 00:39:41,810 Ik ben het, je vader. 482 00:39:44,250 --> 00:39:45,250 Wat? 483 00:39:46,350 --> 00:39:47,970 Heeft ze jou tegen mij vergiftigd? 484 00:39:48,970 --> 00:39:50,510 Matroos, kom naar je vader. 485 00:39:51,070 --> 00:39:51,730 Ik wil gewoon... 486 00:39:51,730 --> 00:39:58,590 Het is goed 487 00:39:58,590 --> 00:39:59,630 je vlucht voor hem. 488 00:40:00,880 --> 00:40:01,299 Maak je geen zorgen. 489 00:40:01,300 --> 00:40:03,500 Bij mij zijn de kinderen veilig. 490 00:40:04,060 --> 00:40:05,480 Maar ze missen je. 491 00:40:06,420 --> 00:40:08,080 Stuur ze dan snel op. 492 00:40:08,500 --> 00:40:11,140 Je liefhebbende moeder, mama. 493 00:40:12,540 --> 00:40:15,900 Hier. Zeg tegen Ashton dat hij een vat moet sturen en wat geld. 494 00:40:16,200 --> 00:40:17,460 Het gaat hier moeilijk. 495 00:40:24,680 --> 00:40:29,120 Shathia! Lea! Schiet op! Ashton heeft gewacht zolang er rook uit de zijne komt 496 00:40:29,120 --> 00:40:30,120 oren. 497 00:40:36,500 --> 00:40:38,120 Lea, je bent rijk. Goed. 498 00:40:39,180 --> 00:40:44,440 Sommigen van jullie weten dat ik mee ben geweest Engeland al een paar jaar. 499 00:40:45,080 --> 00:40:49,000 En mijn zus Leah brengt Hosanna bij mij. 500 00:40:49,640 --> 00:40:53,600 En ze zei: deze dame zou van jou kunnen zijn vrouw. 501 00:40:54,740 --> 00:41:01,700 En na een of twee pogingen en beproevingen, we hebben besloten om te gaan 502 00:41:01,700 --> 00:41:02,980 vooruit. Alle dingen gelijk. 503 00:41:05,740 --> 00:41:07,240 Ik en Azana gaan trouwen. 504 00:41:15,880 --> 00:41:16,880 Zegeningen, iedereen. 505 00:41:18,080 --> 00:41:21,260 Dit is een tijd om omringd door te zijn familie en de mensen van wie je houdt. 506 00:41:21,960 --> 00:41:25,140 De Bijbel zegt dat liefde geduldig en vriendelijk is. 507 00:41:25,840 --> 00:41:28,360 Liefde is niet jaloers of opschepperig. 508 00:41:28,840 --> 00:41:32,420 Het verheugt zich niet over onrecht, maar verheugt zich in gelijk. 509 00:41:33,580 --> 00:41:39,620 Laten we niet liefhebben in woorden of spraak, maar in daad en in waarheid. 510 00:41:39,900 --> 00:41:40,900 Goed gezegd Hosanna. 511 00:41:41,140 --> 00:41:43,400 We horen enkele uitstekende wijze woorden. 512 00:41:44,120 --> 00:41:45,720 Het klinkt bijna als een gebed. 513 00:41:46,560 --> 00:41:50,500 Iedereen, voor Aston en Hosanna, maken haar hoor. 514 00:41:51,160 --> 00:41:52,300 Amen. Amen. 515 00:41:54,060 --> 00:41:56,200 Ik ga de dingen op de juiste manier doen, mijn lieveling. 516 00:41:56,960 --> 00:42:00,600 Ik schrijf al een brief aan je vader vragen om je honinghuwelijk. 517 00:42:01,860 --> 00:42:05,160 Als je mij zijn adres geeft, stuur ik het morgen. 518 00:42:07,200 --> 00:42:08,900 Oké, stop ermee. 519 00:42:09,260 --> 00:42:10,198 Bekijk het nu. 520 00:42:10,200 --> 00:42:11,860 Kom op. 521 00:42:14,300 --> 00:42:18,520 Oké, dan kun je net dat beetje hebben plak. Maar nee tegen mij. En u, meneer. 522 00:42:18,600 --> 00:42:19,740 Cooper, een half stuk. 523 00:42:20,500 --> 00:42:22,080 Slecht voor je gezondheid? Wil je dood? 524 00:42:22,280 --> 00:42:23,280 Wat is er? 525 00:42:24,120 --> 00:42:25,120 Hosanna. 526 00:42:25,880 --> 00:42:27,160 Ik ben echt blij voor je. 527 00:42:27,680 --> 00:42:28,680 Bedankt. 528 00:42:28,820 --> 00:42:29,840 Ik ben ook blij. 529 00:42:30,540 --> 00:42:33,000 Ik denk dat ik het heel leuk zou vinden als je dat zou doen was een bruidsmeisje. 530 00:42:33,300 --> 00:42:35,980 Zou ik een grote jurk met bloemen dragen? en een sluier? Nee. 531 00:42:36,800 --> 00:42:37,800 Dat zou ik zijn. 532 00:42:42,220 --> 00:42:43,220 Waar gaat Lea heen? 533 00:42:44,360 --> 00:42:45,820 Waar ga je heen? Ik vier het. 534 00:42:47,940 --> 00:42:51,400 Ik ging een stukje wandelen. 535 00:42:51,800 --> 00:42:52,800 Maak mijn hoofd leeg, weet je. 536 00:42:54,040 --> 00:42:55,040 Kom met mij mee. Ik zal je helpen. 537 00:43:00,930 --> 00:43:03,450 Doe geen moeite om de brief te sturen aan papa. 538 00:43:03,750 --> 00:43:04,750 Waarom? 539 00:43:05,150 --> 00:43:06,150 Ik zal het doen. 540 00:43:06,490 --> 00:43:09,010 Je gaat gewoon voor je werk. 541 00:43:09,270 --> 00:43:10,270 Oké. Oké? 542 00:43:11,910 --> 00:43:12,910 Ik zie je later. 543 00:43:13,790 --> 00:43:14,790 Ja? 544 00:44:22,160 --> 00:44:23,720 Waar ben je, Clementine? 545 00:44:27,540 --> 00:44:28,800 Daar ben ik het mee eens, Daan. 546 00:44:36,560 --> 00:44:38,540 Laatste bestellingen, dames en heren. 547 00:44:38,820 --> 00:44:40,040 Laatste bestellingen, alstublieft. 548 00:44:41,060 --> 00:44:42,060 Maak kennis met Leeuw. 549 00:44:45,480 --> 00:44:46,480 Wat is er gebeurd? 550 00:44:46,620 --> 00:44:47,620 Alles goed met je? 551 00:44:48,820 --> 00:44:49,820 Ik ben getrouwd. 552 00:44:52,810 --> 00:44:55,850 Ik heb een man thuis en drie kinderen. 553 00:45:01,190 --> 00:45:02,450 Neem me niet kwalijk? 554 00:45:06,370 --> 00:45:10,190 Ik ben getrouwd en ik heb een man. Jij heb drie kinderen. 555 00:45:11,390 --> 00:45:12,410 Drie kinderen. 556 00:45:13,870 --> 00:45:15,170 Dat zei je net. 557 00:45:15,470 --> 00:45:16,470 Ik weet. 558 00:45:18,390 --> 00:45:20,030 Het spijt me, ik... 559 00:45:50,690 --> 00:45:53,390 Sheldon. Sheldon, je moet mij een kans om het uit te leggen. 560 00:45:53,850 --> 00:45:56,190 Waarom? Het is niet wat het lijkt. 561 00:45:56,670 --> 00:46:00,730 Ik voel me zo dom nu. Ik vroeg het zelfs jij moet mijn meisje zijn. 562 00:46:03,010 --> 00:46:04,350 Waarom vertel je het mij nooit? 563 00:46:05,050 --> 00:46:06,390 Ik vertel het je nu.